Short Story of Mr. Mariyappan (Theam - Palliative Care)

Fzg;gLj;jYf;F mg;ghyhd guhkupg;G (Palliative Care)

Experience based on a true incident 

10/10/2015 ru;tNjr Fzg;gLj;jYf;F mg;ghyhd guhkupg;G (Palliative Care) jpdkhFk;. ,j;Jiw rhu;e;j vdJ mDgtj;jpy; ehd; re;jpj;j khupag;gd; jhjh gw;wp cq;fSld; gfpu;e;Jf;nfhs;s Mirg;gLfpNwd;.

md;W khiy Neuk;> ,r;Nritia ngw jFjpahdtu;fis fz;lwptjw;fhf fpuhkj;jpw;Fs; Eioe;Njhk;. vk;. [p. Mu; rpiyapd; mUfpy;> rpy tajhd jhjhf;fs; lhk; tpisahbf; nfhz;bUe;jdu;. ,d;Dk; rpyNuh jkJ mDgtq;fisAk; murpay; tptfhuq;fisAk; ehl;Lelg;GfisAk; myrp Muha;e;J nfhz;bUe;jdu;. kuG khwhj ghl;bkhu; rpyNuh etPdj;Jld; xd;wpg;Ngha; khiyapy; nghb eilapy; Ciu tyk;te;Jf; nfhz;bUe;jdu;. Jbg;G mlq;fhj ,sq;fhisfs;  gs;sp Kbj;J fpuhkj;J nrhe;jq;fNshL jkJ md;iwa ehspd; Rthu\;aq;fis mul;il mbj;Jf; nfhz;bUe;jdu;. ,sk; rpWRfNsh ,q;Fk; mq;Fk; Xbf;nfhz;bUe;jdu;. ,d;Dk; rpyu; Nfhapy; gps;isahiuf; fhz;gjw;F ele;Jf; nfhz;bUe;jdu;. vd;idfz;lJk;>

‘Nla; mf;fhte;Jlhq;flh’

vd gpQ;Rf; $l;lk; Xbte;jJ. vd;Dld; te;j ez;;gu;fisAk; R+o;e;Jf;nfhz;L md;iwa ehspd; vkJ jpl;lj;ij mwpa gy Nfs;tpf;fizfisj; njhLj;jdu; ,Wjpahf gLj;jgLf;ifapy; tPl;by; ,Ug;gtu;fis; fhzyhk; vd gupe;Jiuf;f> thq;f mf;fh ehd; fhl;Lud; vd mioj;jhd; fNd];.

fNd]; Kd;Nd nry;y vy;NyhUk; mtid gpd; njhlu;e;Njhk;. ePz;L nrd;w FWf;F ghijapy; tiye;Jk; neype;Jk; nrd;W xU jfu nfhl;lhuj;Jf;F Kd;Nd epd;whd;. ehDk; vd;Dld; te;j ed;gu;fSk; Kfj;ij> Kfj;ijg; ghu;j;Jf; nfhz;Nlhk;. Xd;Wk; GupahJ epw;gij fz;l fNd];>

‘,q;f jhd; mf;fh khwpag;gd; jhjh ,Uf;fhq;f’vd;whd;.

rw;Nw jpwe;jpUe;j> JUgpbj;j> ,ilf;fpilNa Xl;iltpOe;J fhzg;gl;lJ me;jf;fjT. ML khLfs; kioapy; eidahJ kiwf;fg;gl;l nfhl;lhuj;ij xj;jpUe;jJ. MdhYk; mq;F kio nga;jhy; jhuskhf jz;zPu; tPl;Lf;Fs; tutha;g;Gk; ,Ue;jJ. Rw;Wk; fhL. epw;f Kbahj kdk;. ghjhs fpzw;wpy; ,Ue;J ntspNa tuJbf;Fk; xU tupd; milj;j Kdq;fy; rj;jk;. mJTk; cw;W Nfl;lhNy nrtp njhLk;. vq;fpUe;J tUfpwJ ,e;j Kdq;fs; rj;jk; vd Muha;tjw;Fs; fkyhf;fh>

;mtu; mg;gb jhq;f.....’  vd gj;jpa CJgj;jpthridNahL te;jhu;.

     ‘,J vq;f khkh…vq;f Mj;J fhuu;l mg;gh…’

     ‘MW tUrj;Jf;F Kd;Df;F ,tUf;F fz;Z njupahk Nghr;rp’

     ‘md;df;fp njhl;L kfs;lAk; kfd;lAk; vd;W mbg;gl;Lfpl;L nflf;fhU’

            ‘,g;g nuz;L tUrkh ,q;f jhd; ,U fhU…’

‘Mq;fq;f Ngz;Lntr;rpUthU> vr;rpJg;gpUthU> rhg;ghl;Lf;Fk; MAf;Fk; $l tpj;jpahrk; njupahJ> vg;gghu;j;jhYk; fj;jpfpl;L ,Ug;ghU> uhTy ahUf;FNk J}f;fk; ,y;y... mjdhy mtu ,JFs;s Nghl;Ll;lk;....’ vd;whu; fkyhf;fh.

nkJthf fjT jpwe;Njd;. Fk;kpUl;by; mWgJ taJ kjpf;fj;jf;f khupag;gd; jhjh fjTjpwf;Fk; rj;jk; Nfl;L rw;W cuf;f Gyk;gj; njhlq;fpdhu;. RtNuhuk; gLj;J fple;j mtupd;> gpQ;rp Nghd ghapd; Xu; xuj;ij vyp fbj;Jf; nfhz;bUe;jJ. njU Nthuj;jpy; miye;J jpupAk; igj;jpafhuupd; ePz;l ril> fyp gpbj;J rfjpapy; gpuz;bUe;jJ> mtuJ jiy. tsu;e;J tpupe;jpUe;j jhb vdf;F jhb mWe;j Ntlid Qhgfg;gLj;jpaJ. xU gf;fk; vr;rpy; gbf;fk;> rhg;ghl;L gPq;fhd;> FWfpa me;j miwapy; xU %iyapy; foptiwAk; mJ epuk;gpa kdKk; vd;id ntF Neuk; mq;F ,Uf;ftpltpy;iy. vd;whYk; mtu; ifia gpbj;j ehd;>

‘jhjh vg;gb ,Uf;fpq;f’ vd Nfl;lNghJ mtupd; fz;fs; frpe;jd.

‘ahUkh eP’ vd Nfl;l jhjhTf;F vd;dplk; ,Ue;j xNu gjpy;

‘ehd; cq;fs; Ngj;jp jhjh’ mg;gbNa vd; iffis gw;wp Kj;jkpl;lhu; jhjh.

‘Vd;kh Vd; $l Ngrkhl;Nlq;Fu’

‘vq;fk;kh ,Ue;j ,j;jd ehs’;

vd;w Nfs;tp vd;Ds; ,dk; njupahj czu;Tfis Vw;gLj;jpaJ. fle;j ,uz;L tUlq;fSf;F gpwF mtu; xU kdpj cwNthL cwthLk; kfpo;r;rp mtu; tbj;j fz;zPu;; giw rhw;wpw;W. ,Wfpg; gw;wpapUe;j mtu; ifia nkJthf tpLtpj;Jf; nfhz;L efuj; njhlq;fpNdhk;. cs;Ns ,Ue;j ,Us; ntspNaAk; R+o;e;Jf; nfhz;lJ.

            Fzg;gLj;jYf;F mg;ghyhd ghuhkupg;gpd; mUikAk; mjd; NjitiaAk; Gupaitj;j khupag;gd; jhjhtpd; tho;f;if. mtupd; tho;f;ifjuj;ij cau;j;JtJ njhlu;gpy; rpe;jpf;f njhlq;fpNdhk;. gzj;ijtpl kdpj kdq;fs; tYthdit vd;gjpy; cWjpahd ek;gpf;ifAld; ehDk; vd; rfez;gu;fSk; ,ize;;J jpl;lkplj; njhlq;fpNdhk;.

     md;W Qhapw;Wfpoik> vy;NyhUk; khupag;gd; jhjhtpd; tPl;bd; Kd; xd;W Nru;e;Njhk;. jhjhTf;F md;W FJfyk;… mtiu Rj;jg;gLj;jp GJ Mil cLj;jp> efk; kw;Wk; jiy Kbia fiye;J mtupd; Njitfis xU rpyu; Nehf;fpf;nfhs;s> kw;wa ez;gu;fNsh jhjhtpd; ,Uz;l nfhl;lhuj;ij Rj;jg;gLj;jj; njhlq;fpdu;. gpd;du; gapw;rp ngw;w (Palliative Care) kUj;Jtu; kw;Wk; jhjpiaAk; khupag;gd; jhjhtpd; tPl;Lf;F tutioj;Njhk;. mbg;gil kUj;Jt cjtpfs; mtu;fshy; gupe;Jiuf;fg;gl;ld. vq;fSila ,e;jnraiyf; fz;l fpuhkj;J ,isQu;fSk; ifNfhu;j;jdu;. fNd]pd; mk;kh mtu; tPl;by; xJf;fp itj;jpUe;j fl;biy khupag;gd; jhjhTf;F md;gspg;G nra;jhu;. vq;fs; Kaw;rpapdhy; nefpo;tile;j fkyhf;fh vkf;F rpw;W}z;b jahupj;J cgrupj;jhu;. ntspr;rk; mw;wpUe;j mtupd; miwf;F xU kpd; FkpOk; khl;lg;gl;lJ. khupag;gd; jhjhtpd; miwAk; tho;Tk; xsp ngw;wJ .ntspNa te;jNghJ KO cyfKk; Fzg;gLj;jYf;F mg;ghyhd guhkupg;G Fwpj;J tpopg;gile;j xsp njupe;jJ.

     Fzg;gLj;jYf;F mg;ghyhd ghuhkupg;ig If;fpa ehLfs; jhgdk; kdpj cupiknad gpufldg; gLj;jpAs;sJ. mt; cupikia ntd;nwLg;gJk; mjid mDgtpg;gJk; khDlgpwtpahd vkJ flikahFk;.